bakimliyiz
Sponsor Reklamlar
Geri git   Bakimliyiz.Com > GENEL KÜLTÜR > Eğitim ve Öğretim > Yabancı Diller > İngilizce

Kadın Portalı Kayıt Ol İletişim Forumları Okundu Kabul Et
Alt 25-05-2010, 03:22   #1 (permalink)
untouchable
Avatar Yok
 
Standart ingilizce sözlük siteleri ve metin çeviri sistemleri

İngilizce Türkçe metin çeviri yapabileceğimiz en iyi 3 site hemencevir.com google translate ve babiltürk olarak görünüyor.

Çeviri kalitesi bakımından vasat olsa da gene de yabancı dildeki bir metinin ne anlatmak istediğini az çok anlayabiliyoruz.

Hemencevir.com
ingilizce sözlük siteleri ve metin çeviri sistemleri
Bana göre aralarındaki en iyi çeviriyi yapan site. google translateten daha kaliteli çeviri yapabilmesine rağmen cümleleri tam olarak çeviremiyor. Bir diğer kötü tarafı da çeviri hızı. Aynı anda başka çeviriler olunca bazen bir dakika bile beklettiği oluyor.

adres: hemencevir

google translate
ingilizce sözlük siteleri ve metin çeviri sistemleri
Baya zamandır var olan sitede birçok Dünya dili arasında çeviri yapılabiliyordu ama aralarında Türkçe yoktu. Türkçenin de yeni dahil edildiği sistemde metin çevirileri şimdilik çok kötü. Ama çeviri hızı bakımından yani yazdığımız gibi çeviriler altta görünüyor. Ben daha çok sözlük olarak kullanıyorum.

site: google translate

Babiltürk

Sloganı hiç tercüme olmamasından çok babiltürk daha iyidir olan site aslında çeviri kalitesinin kötülüğünü kabul ediyor ama gene de bahsetmeye değer diye düşündüm.

site: babiltürk


Sözlük siteleri


sesli sözlük

ingilizce sözlük siteleri ve metin çeviri sistemleri

Web aleminin en köklü sitelerinden olan sesli sözlüğü bilmeyen yoktur sanırım. 99 yılında açılan site bu yıl 11. yaşını kutluyor. İngilizce kelimelerin sesli telafuzları ve Online quizlerin bulunduğu site ingilizcesini geliştirmek isteyenler için de ideal. Metin çevirileri şimdilik google translate üzerinden yapıyor fakat yakın gelecekte güzel bir metin çeviri alt yapısı yapacaklarına inanıyorum.

site: sesli sözlük

ingilizce sözlükler
ingilizce sözlük siteleri ve metin çeviri sistemleri
Sitede ingilizce sözlük programları ingilizce sözlük siteleri ve ingilizce çeviri siteleri dahil birçok sitenin tanıtımı yapılıyor. Ayrıca piyasadaki ücretli veya ücretsiz birçok sözlük programını indirebileceğiniz site güzel bir kaynak.

Site: ingilizce sözlük

Langtolang
ingilizce sözlük siteleri ve metin çeviri sistemleri
ingilizce türkçe dahil birçok dil arasında çeviri yapabildiğiniz istede; quizler kelime oyunları vs ingilizcenizi geliştirmeniz için birçok bölüm mevcut. Kelimelerin sesli telefuzlarını ve cümleler içinde farklı şekillerde farklı anlamlarda kullanılma biçimlerini de görebiliyorsunuz.

site: langtolang


 




Etiketler
ingilizce çeviri, ingilizce eğitim, ingilizce öğrenmek

Hızlı Cevap

Doğrulama Sorusu
Mesajınız:
Yazı şeklini sil
Kalın
Eğik yazı
Altı çizik

Grafik ekle
Alıntı yap [QUOTE]
 
Alanı Küçült
Alanı Büyült

Seçenekler
Stil


ingilizce sözlük siteleri ve metin çeviri sistemleri

ingilizce sözlük siteleri ve metin çeviri sistemleri konusu, Yabancı Diller / İngilizce forumunda tartışılıyor.


Konu etiketleri: güzel sözlük ingilizce türkçe metin çeviri, ingilizce türkçe cümle çeviri güzel sözlük, ingilizce türkçe çeviri güzel sözlük, güzel sözlük ingilizce türkçe çeviri, güzel sözlük ingilizce türkçe cümle çeviri, hürriyet metin çeviri, ingilizce türkçe güzel cümle çeviri, güzel sözlük cümle çeviri, sesli metin çeviri, güzel sözlük, güzel ingilizce türkçe cümle çeviri, sesli sözlük metin çeviri, güzel sözlük metin, hürriyet çevirici, hürriyet çeviri,

Benzer Konular

Konu Konuyu Başlatan Forum Cevap Son Mesaj
Yönetim Bilişim Sistemleri Bölümü Nedir? - Yönetim Bilişim Sistemleri Bölümü Hakkında gizem Meslekler Rehberi ve Meslek Seçimi 0 27-06-2009 02:01
Psikolojik sözlük Hürriyet Sağlık Hürriyet / E - Kolay / Sabah Sağlık 0 10-07-2008 02:51
Metin Özülkü Biyografi-Metin Özülkü Kimdir? elif Türkiye'den Biyografiler 0 07-07-2008 03:39
Metin Eloğlu Biyografi-Metin Eloğlu Kimdir? elif Türkiye'den Biyografiler 0 01-07-2008 01:21

Üye olmadan soru sorabilirsiniz!

Bütün Zaman Ayarları WEZ +4 olarak düzenlenmiştir. Saat şuan 07:50 .


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.5.2 ©2010, Crawlability, Inc.
Web Stats