Geri git   Bakimliyiz.Com > GENEL KÜLTÜR > Eğitim ve Öğretim > Yabancı Diller > İngilizce

Kadın Portalı Kayıt Ol İletişim Forumları Okundu Kabul Et
Alt 12-02-2011, 03:14   #1 (permalink)
Avatar Yok
Standart Peter Pan İngilizce Kitap Özeti

Peter Pan kitap özeti

The Darling household is a place of joy consisting of the three children Wendy John and Michael; the practical and sometimes stern father Mr. Darling; the loving mother Mrs. Darling; and the children’s nurse a dog named Nana.

But sneaking into the children’s bedroom at night to listen to Mrs. Darling’s bedtime stories is Peter Pan. One night Nana and Mrs. Darling see him and try to stop him but are only able to catch his shadow as he flies out the window. So they roll it up and put it in a drawer. Peter of course wants his shadow and returns later after Mr. and Mrs. Darling have left for a dinner party. He brings with him his not-very-polite fairy Tinker Bell. However when he finds his shadow he can’t make it stick to him and wakes Wendy as he begins to cry.

Peter is entranced by Wendy and tells her that he had run away the day he was born because he heard his parents talking about all the things he would do when he was a man and he went to live with the fairies so that he would never have to grow up. Now he lives in the Neverland with the lost boys children who fell out of their perambulators and were never found again.

Wendy sews Peter’s shadow back to him and then Peter convinces Wendy and her brothers by teaching them how to fly to return to the Neverland with him and Tinker Bell. So off they fly over the rooftops of London to the Neverland where the lost boys share the island with the mean pirates led by Captain Hook and with the very British Picadilly Tribe led by their chief and princess Tiger Lily. It was Hook’s greatest desire to capture Peter Pan and his friends because it was Peter who had cut off Hook’s hand and fed it to a crocodile. The crocodile had so liked the taste of the hand that he followed Hook everywhere waiting for the rest of him. The crocodile had unhappily also swallowed a clock and its ticking warned Hook of any approach.

To this magical land Wendy and her brothers fly with Peter Pan. The lost boys seeing Wendy and spurred on by a jealous Tinker Bell think her a giant bird and shoot her with a bow and arrow. Peter arrives immediately and sees that Wendy is only stunned and after banishing Tinker Bell for a week he tells the others that he has brought Wendy to them. They quickly build her a house and ask her to be their mother. However Hook and the pirates have their own plans and plant a green poison cake near the new house. The boys when they find it are excited and ready to eat it up but Wendy the good and wise mother stops them and puts them to bed after singing beautiful lullabies.

The next day Peter takes Wendy to Marooner’s Rock to see the mermaids. While there the pirates bring in Tiger Lily who they have bound and are leaving on the rock to drown at high tide. Peter saves her and she and the rest of the Picadillies become their friends and guardians.

Eventually the children begin to worry about their parents and to feel the pangs of homesickness; and they decide it is time to return to their warm beds in London. The lost boys decide to go with them but Peter will not hear of going if he will have to grow up. Hook and the pirates however foil their plans and capture all the children and take them to their ship. Only Peter with Tinker Bell’s help avoids capture.

The pirates are about to have their captives walk the plank when Peter arrives and saves them. In the final fight with Hook Peter forces the pirate captain to the edge of the ship where he hears the ticking of the crocodile and unnerved falls into its waiting jaws.

The three children then return home along with the lost boys who the Darlings adopt. Peter stays in the Neverland coming to visit Wendy on occasion but she soon turns into an adult and mostly forgets Peter. However she has a daughter Jane who dreams of pirates Indians and magical places far away . . .
Я isimli Üye şimdilik offline konumundadır  

Alt 12-02-2011, 03:15   #2 (permalink)
Avatar Yok

Peter Pan Özet 2

Although the character appeared previously in Barrie's book The Little White Bird the play and the novel based on it contain the portion of the Peter Pan mythos that is best known. The two versions differ in some details of the story but have much in common. In both versions Peter makes night-time calls on Kensington London listening in on Mrs. Mary Darling's bedtime stories by the open window. One night Peter is spotted and while trying to escape he loses his shadow. On returning to claim it Peter wakes Mary's daughter Wendy Darling. Wendy succeeds in re-attaching his shadow to him and Peter learns that she knows lots of bedtime stories. He invites her to Neverland to be a mother to his gang the Lost Boys children who were lost in Kensington Gardens. Wendy agrees and her brothers John and Michael go along.

Their magical flight to Neverland is followed by many adventures. The children are blown out of the air by a cannon and Wendy is nearly killed by the Lost Boy Tootles. Peter and the Lost Boys build a little house for Wendy to live in while she recuperates (a structure that to this day is called a Wendy House.) Soon John and Michael adopt the ways of the Lost Boys.
Illustration by F. D. Bedford from the first edition

Peter welcomes Wendy to his underground home and she immediately assumes the role of mother figure. Peter takes the Darlings on several adventures the first truly dangerous one occurring at Mermaids' Lagoon. At Mermaids' Lagoon Peter and the Lost Boys save the princess Tiger Lily and become involved in a battle with the pirates including the evil Captain Hook. Peter is wounded when Hook claws him. He believes he will die stranded on a rock when the tide is rising but he views death as "an awfully big adventure". Luckily a bird allows him to use her nest as a boat and Peter sails home.

Because he has saved Tiger Lily the Indians are devoted to him guarding his home from the next imminent pirate attack. Meanwhile Wendy begins to fall in love with Peter. Peter is confused and disturbed by this turn of events; when he voices his concern he hurts Wendy's feelings and she decides to take John and Michael and return to England. Unfortunately and unbeknownst to Peter Wendy and the boys are captured by Captain Hook who also tries to poison Peter's medicine while the boy is asleep. When Peter awakes he learns from the fairy Tinker Bell that Wendy has been kidnapped – in an effort to please Wendy he goes to drink his medicine. Tink does not have time to warn him of the poison and instead drinks it herself causing her near death. Peter invokes the sympathy of children who might be dreaming of him and Tinker Bell is saved.

Peter heads to the ship. On the way he encounters the ticking crocodile; Peter decides to copy the tick so any animals will recognize it and leave him unharmed. He does not realize that he is still ticking as he boards the ship where Hook cowers mistaking him for the crocodile. While the pirates are searching for the croc Peter sneaks into the cabin to steal the keys and free the Lost Boys. When the pirates investigate a noise in the cabin Peter defeats them. When he finally reveals himself he and Hook fall to in the climactic battle which Peter easily wins. He kicks Hook into the jaws of the waiting crocodile but the wicked pirate promises that he will return. Then Peter takes control of the ship and sails the seas back to London.

In the end Wendy decides that her place is at home much to the joy of her heartsick mother. Wendy then brings all the boys but Peter back to London. Before Wendy and her brothers arrive at their house Peter flies ahead to try and bar the window so Wendy will think her mother has forgotten her. But when he learns of Mrs Darling's distress he bitterly leaves the door unlocked and flies away. Peter returns briefly and he meets Mrs. Darling who has agreed to adopt the Lost Boys. She offers to adopt Peter as well but Peter refuses afraid they will "catch him and make him a man". It is hinted that Mary Darling knew Peter when she was a girl because she is left slightly changed when Peter leaves.

Peter promises to return for Wendy every spring but he remembers only twice — Peter is usually very forgetful however; after the passing of only one year he has already forgotten Captain Hook and Tinker Bell. He returns for Wendy years later but Wendy is now grown with a daughter of her own. When Peter learns that Wendy has betrayed him by growing up he is angry and heartbroken. But Wendy's daughter Jane agrees to come to Neverland as Peter's new mother. By the end of the novel even Jane has grown up and Peter takes her daughter Margaret to Neverland. Barrie says this cycle will go on forever as long as children are "gay and innocent and heartless". This epilogue is only occasionally used in presentations of the drama but it made a poignant conclusion to the famous musical production starring Mary Martin and provided the premise for Disney's sequel to their animated adaptation of the story.
Я isimli Üye şimdilik offline konumundadır  

Alt 12-02-2011, 03:16   #3 (permalink)
Avatar Yok

Peter Pan Özet 3

Peter pan is a boy who never grew up he lived in Neverland together with his companions the Lost Boys. They are not the only ones who actually lived there: Pirates Indianes Mermaids Canibals and a lot of dangerous animals.

One evening Peter came to the house of Mrs. Darling and Mr. Darling. They lived in England and they had 3 children: Wendy Moira Angela Darling who was the oldest and John and Michael. They had a dog called Nana. She was the ‘nurse’ of the children.
During his visit he lost his shadow and Mrs. Darling found it. When Peter returned Mrs. and Mr Darling were aren’t at home and he looked for his shadow. He started to cry because he couldn’t find it. Then Wendy woked and saw the boy. She helped him. She sewed Peter his shadow. Peter wanted to take the children to Neverland because he wanted Wendy to be his mother and Wendy wanted her little brothers go with her. He introduced them to Tinker bell a fairy who really hated Wendy. Then they went to Neverland but first he teached them to fly.
When they arrived the lost boys built a little house for Wendy because she was shot when she arrived in Neverland. The lost boys Peter Pan John and Michael lived under the ground.
A few months later pirates attack. The children were kidnapped except Peter Pan. The pirates brought the children to the pirate ship. Captain Hook went to the house under the ground where Peter Pan was slept. He hated Peter Pan very much because Peter had flung Hook’s arm to the crocodile (that ticks). Captain Hook had poisoned Peter’s medicine. After this Hook went back to the pirate ship. When Peter woke Tinkerbell was telling him the whole story. Peter Pan went to the pirate ship.
Peter Pan copies the tick of the crocodile. When Captain Hook heard this tick and I was very shocked so came Peter Pan on the pirate ship. When Peter was on the ship he started to fighting with Captain Hook.
It was a long fight and Peter Pan won Captain Hook was jumped in the sea but he didn’t know that the crocodile was waiting for him. The crocodile had killing Captain Hook. After the killed of the pirates. They went home to England. Mr. And Mrs. Darling adopted the lost boys.
In England Wendy saw Peter almost never again. They all were grown up. Mr. and Mrs. Darling and Nana were dead. And Wendy was married and had a daughter called Jane.
Я isimli Üye şimdilik offline konumundadır  
Alt 12-02-2011, 11:40   #4 (permalink)
Kayıtsız Üye
Avatar Yok

bunların hepsi aynımı yoksa ayrımı
Alt 18-12-2011, 03:28   #5 (permalink)
Avatar Yok
Soru peter pan

cok uzun daha kisasi yokmu
Alt 24-01-2012, 05:35   #6 (permalink)
Avatar Yok

Peter Pan Fransızca Kitap Özeti

Le ménage Darling est un lieu de joie composée des trois enfants Wendy John et Michael les pratiques et parfois austère père de M. Darling le motherMrs aimante. Darling et la nurse des enfants un chien nommé Nana.

Mais se faufiler dans la chambre des enfants pendant la nuit à écouter des histoires au coucher de Mme Darling est Peter Pan. Un nightNana et Mme Darling le voir et d'essayer de l'arrêter mais ne sont en mesure d'attraper son ombre comme il s'envole par la fenêtre. Alors ils le rouler et le mettre dans un tiroir. Pierre de coursewants son ombre et revient plus tard après que M. et Mme Darling sont partis pour un dîner. Il apporte avec lui sa non-très-polis de fée Clochette. Cependant quand il trouve son ombre il ne peut pas faire coller à lui et se réveille Wendy comme il commence à pleurer.

Peter est fasciné par Wendy et lui dit qu'il avait fugué le jour où il est né car il a entendu ses parents parler de toutes les choses qu'il ferait quand il était un homme et il est allé vivre avec les fées de sorte qu'il n'aurait jamais à grandir. Maintenant il vit dans le Pays Imaginaire avec les enfants garçons perdus qui sont tombés de leurs landaus et n'ont jamais été retrouvés.

Wendy coud Pierre ombre revenir à lui et puis Peter convainc Wendy et ses frères en leur enseignant comment prendre l'avion pour retourner à la Neverland avec lui et Tinker Bell. Alors ils volent sur les toits de Londres au Pays Imaginaire où les garçons ont perdu des parts de l'île aux pirates dire dirigée par le Capitaine Crochet et avec la très britannique Tribu Picadilly dirigé par leur chef et la princesse Tiger Lily. Il était plus grand désir Hook pour capturer Peter Pan et ses amis parce qu'il était Peter qui avait coupé la main Hook et nourris à un crocodile. Le crocodile avait tellement aimé le goût de la main qu'il a suivi partout crochet d'attente pour le reste de lui. Le crocodile hadunhappily aussi avalé une horloge et son crochet à retardement prévenu de toute approche.

A cette terre magique de Wendy et ses frères voler avec Peter Pan. Les garçons perdus de voir Wendy et stimulé par une jalousie de Bell Tinker pense d'elle un oiseau géant et de lui tirer dessus avec un arc et des flèches. Peter arrive immédiatement et voit que Wendy est seulement étourdis et après bannir Tinker Bell pour une semaine il dit aux autres ce qu'il a apporté Wendy à eux. Ils ont rapidement construire sa maison et lui demander d'être leur mère. Cependant Crochet et les pirates ont leurs propres plans et des plantes d'un gâteau du poison vert près de la nouvelle maison. Les garçons quand ils trouvent qu'il est excité et prêt à le manger mais la mère de Wendy bon et sage les arrête et les met au lit après avoir chanté des berceuses belle.

Le lendemain Peter prend Wendy Rock Marooner pour voir les sirènes. Bien qu'il y ait des pirates apporter Tiger Lily qui ils ont consolidé et sont en laissant sur le rocher de noyer à marée haute. Peter la sauve et elle et le reste de la Picadillies devenir leurs amis et les tuteurs.

Finalement les enfants commencent à s'inquiéter pour leurs parents et de sentir les affres de la nostalgie et ils décident qu'il est temps de retourner à leurs lits chauds à Londres. Les garçons perdus décidez d'aller avec eux mais Peter ne sera pas entendre parler de cas qu'il aura à grandir. Crochet et les pirates toutefois déjouer leurs plans et de capturer tous les enfants et les conduire à leur navire. Seul Pierre avec l'aide de la Fée Clochette évite la capture.

Les pirates sont sur le point d'avoir leurs captifs marcher la planche quand Peter arrive et les sauve. Dans la lutte finale avec Peter Hook forces du capitaine pirate à bord du navire où il entend le tic-tac du crocodile et tombe énervé dans ses mâchoires d'attente.

Les trois enfants puis retourner à la maison avec les garçons perdus qui l'adoptent Darlings. Pierre reste dans le Neverland venant visiter Wendy à l'occasion mais elle se transforme rapidement en un adulte et oublie la plupart du temps Peter. Toutefois elle a une fille Jane qui rêve de pirates indiens et des lieux magiques loin. . .

Peter Pan Özet 2
Bien que le personnage déjà paru dans le livre de Barrie Le Petit Oiseau Blanc le jeu et le roman basé sur le contenir la partie du mythe de Peter Pan qui est le mieux connu. Les deux versions diffèrent à certains détails de l'histoire mais ont beaucoup en commun. Dans les deux versions Pierre fait nuit appelle Kensington écoute sur Bedtime Stories Mme Mary Darling par la fenêtre ouverte. Une nuit Pierre est repéré et tout en essayant de s'échapper il perd son ombre. De retour à la réclamer Peter se réveille Darling Mary la fille de Wendy. Wendy parvient à re-fixer son ombre à lui et Peter apprend qu'elle connaît beaucoup d'histoires au coucher. Il l'invite à Neverland pour être une mère pour son gang les enfants perdus Les garçons qui ont été perdus dans les jardins de Kensington. Wendy et ses frères accepte John et Michael allez le long.

Leur vol magique à Neverland est suivie par de nombreuses aventures. Les enfants sont soufflés hors de l'air par un canon et Wendy est presque tué par le Tootles Lost Boy. Pierre et les Lost Boys construire une petite maison de Wendy de vivre en tout elle récupère (une structure qui à ce jour est appelée une maison de Wendy.) Bientôt John et Michael adopter les manières de les garçons perdus.
Illustration par FD Bedford de la première édition

Pierre accueille Wendy à son domicile sous terre et elle prend immédiatement le rôle de la figure maternelle. Pierre prend la Darlings sur plusieurs aventures de la première véritablement dangereuse survenant au Lagon sirènes ». Au Mermaids "Lagoon Pierre et les Lost Boys sauver la princesse Tiger Lily et de s'impliquer dans une bataille avec les pirates y compris l'méchant capitaine Crochet. Pierre est blessé lors griffes Crochet lui. Il croit qu'il va diestranded sur un rocher quand la marée est montante mais il considère la mort comme "une aventure terriblement grand". Heureusement un oiseau lui permet d'utiliser son nid comme un bateau et Peter voiles maison.

Parce qu'il a sauvé Tiger Lily les Indiens lui sont consacrés gardiennage sa maison de l'attaque de pirates imminente prochaine. En attendant Wendy commence à tomber en amour avec Pierre. Peter est confus et perturbé par cette tournure des événements quand il exprime ses préoccupations il blesse les sentiments de Wendy et elle décide de prendre John et Michael et retourner en Angleterre. Malheureusement et à l'insu de Peter Wendy et les garçons sont capturés par le capitaine Crochet qui tente également d'empoisonner la médecine Pierre tandis que le garçon est endormi. Lorsque Peter se réveille il apprend de la Cloche de fée Tinker que Wendy a été enlevé - dans un effort pour Wendy s'il vous plaît il va boire son médicament. Tink ne pas avoir le temps de l'avertir du poison et la place qu'elle boit elle-même provoquant sa mort proche. Pierre invoque la sympathie des enfants qui pourraient être rêver de lui et de la Fée Clochette est sauvé.

Pierre se dirige vers le navire. Sur le chemin il rencontre le crocodile à retardement Peter décide de copier la tique de sorte que tout animal le reconnaît et lui laisser indemne. Il ne réalise pas qu'il est toujours à retardement comme il planches du navire où se recroqueville Crochet le prenant pour le crocodile. Alors que les pirates sont à la recherche de la Pierre Croc se faufile dans la cabine pour voler les clefs et libérer les Lost Boys. Lorsque les pirates enquêter sur un bruit dans la cabine Pierre leur défaites. Quand il finit par se révéler et à l'automne il Crochet dans la bataille climatiques dont Pierre gagne facilement. Il débute crochet dans les mâchoires du crocodile d'attente mais le pirate méchants promet qu'il sera de retour. Alors Pierre prend le contrôle du navire et les voiles des mers de retour à Londres.

Dans la fin de Wendy décide que sa place est à la maison à la grande joie de sa mère dans l'âme. Wendy apporte alors tous les garçons mais de retour à Pierre de Londres. Avant de Wendy et ses frères arrivent à la maison de Pierre mouches avant d'essayer de barre de la fenêtre afin de Wendy vont penser que sa mère l'a oubliée. Mais quand il apprend de détresse Mme Darling il laisse amèrement la porte déverrouillée et s'envole. Peter retourne brièvement et il rencontre Mme Darling qui a accepté d'adopter les Lost Boys. Elle propose d'adopter Peter aussi bien mais Peter se refuse peur qu'ils «l'attraper et lui faire un homme». Il est laissé entendre que Mary Darling Peter savait quand elle était une fille parce qu'elle est laissé un peu changé lorsque Peter quitte.

Pierre promet de revenir pour Wendy chaque printemps mais il se souvient que deux fois - Peter est généralement très forgetfulhowever; après le passage d'une seule année il a déjà oublié le Capitaine Crochet et la Fée Clochette. Il revient des années plus tard mais Wendy Wendy est maintenant cultivé avec une fille de la sienne. Quand Peter apprend que Wendy a trahi en grandissant il est en colère et le cœur brisé. Mais Wendy la fille de Jane accepte de venir à Neverland que la nouvelle mère de Pierre. À la fin du roman même Jane a grandi et Pierre prend sa fille Marguerite à Neverland. Barrie dit ce cycle durera toujours aussi longtemps que les enfants sont «gay et innocent et sans coeur". Cet épilogue est seulement occasionnellement utilisés dans les présentations du drame mais il a fait une conclusion poignante à la production célèbre comédie musicale mettant en vedette Mary Martin et à condition que la prémisse de séquelle de Disney à leur adaptation animée de l'histoire.

Peter Pan Özet 3
Peter Pan est un garçon qui n'a jamais grandi il a vécu à Neverland avec ses compagnons les garçons perdus. Ils ne sont pas les seuls qui ont réellement vécu là: Indianes Pirates Sirènes Canibals et beaucoup d'animaux dangereux.

Un soir Pierre est venu à la maison de Mme Darling et M. Darling. Ils ont vécu en Angleterre et ils ont eu 3 enfants: Wendy Moira Angela Darling qui était le plus ancien et John et Michael. Ils avaient un chien appelé Nana. Elle était la «infirmière» des enfants.
Durant sa visite il a perdu son ombre et Mme Darling c'est trouvé. Quand Peter retourné Mme et M. Darling ont été ne sont pas à la maison et il a cherché son ombre. Il a commencé à pleurer parce qu'il ne pouvait pas le trouver. Puis Wendy woked et vit le garçon. Elle l'a aidé. Elle a cousu Pierre son ombre. Pierre voulait emmener les enfants à Neverland parce qu'il voulait Wendy pour être sa mère et Wendy voulait que ses petits frères vont avec elle. Il leur a présenté la Fée Clochette une fée qui détestait Wendy. Puis ils sont allés à Neverland mais d'abord il leur a appris à voler.
Quand ils sont arrivés les garçons perdus construit une petite maison pour Wendy parce qu'elle a été tourné quand elle est arrivée à Neverland. Les garçons perdus de Peter Pan John et Michael vivait sous la terre.
Quelques mois plus tard pirates attaquent. Les enfants ont été enlevés sauf Peter Pan. Les pirates ont emmené les enfants au navire pirate. Capitaine Crochet est allé à la maison sous la terre où Peter Pan était couché. Il détestait Peter Pan beaucoup parce que Pierre avait jeté le bras Hook au crocodile (que les tiques). Capitaine Crochet avait empoisonné la médecine Pierre. Après ce crochet est retourné au navire pirate. Quand Peter a été réveillé Tinkerbell lui racontant l'histoire tout entière. Peter Pan est allé au navire pirate.
Peter Pan exemplaires de la tique du crocodile. Quand le capitaine Crochet entendre cette tique et j'ai été très choqué donc venu de Peter Pan sur le bateau pirate. Quand Pierre était sur le bateau il a commencé à se battre avec le Capitaine Crochet.
Ce fut une lutte longue et Peter Pan Capitaine Crochet a été remporté sauté dans la mer mais il ne savait pas que le crocodile qui l'attendait. Le crocodile avait tué le Capitaine Crochet. Après la mort des pirates. Ils sont allés la maison pour l'Angleterre. M. et Mme Darling a adopté les garçons perdus.
En Angleterre Wendy a vu Peter presque jamais de nouveau. Ils étaient tous grandi. M. et Mme Darling et Nana étaient morts. Et Wendy était marié et avait une fille appelée Jane.
Alt 30-11-2013, 02:50   #7 (permalink)
Avatar Yok

Daha kısası nütfen
Alt 23-02-2014, 01:49   #8 (permalink)
Avatar Yok

Kolay bısey fakat bızım ıngılızce hocası gece 12den sabah 12ye kadar olan saatlerı 5 er daka arayla yazmamızı ıstedı :(

Hızlı Cevap

Doğrulama Sorusu
Yazı şeklini sil
Eğik yazı
Altı çizik

Grafik ekle
Alıntı yap [QUOTE]
Alanı Küçült
Alanı Büyült


Peter Pan İngilizce Kitap Özeti

Peter Pan İngilizce Kitap Özeti konusu, Yabancı Diller / İngilizce forumunda tartışılıyor.

Konu etiketleri: peter pan ingilizce özeti, peter pan özeti, peter pan ingilizce özet, peter pan ingilizce kitap özeti, peter pan özeti ingilizce, peter pan ingilizce kısa özeti, peter pan kitap özeti ingilizce, peter pan ingilizce hikayesi, peter pan ingilizce, peter pan ingilizce kitabı özeti, ingilizce peter pan özeti, peter pan ingilizce kısa özet, peter pan ın ingilizce özeti, peter pan ingilizce kitabı, peter pan kitap özeti,

Benzer Konular

Konu Konuyu Başlatan Forum Cevap Son Mesaj
Huckleberry Fin kitap özeti Я İngilizce 2 06-04-2014 04:45
Short Summary of Robinson Crusoe - Robinson Crusoe İngilizce Kitap Özeti Я İngilizce 3 12-02-2011 02:58
aşk-ı memnu kitap özeti handan Kütüphanemiz 3 20-04-2010 03:45
sergüzeşt kitap özeti handan Kütüphanemiz 2 20-04-2010 03:35
Nostradamus Bin Yıl Ötesi - Peter LORİE / Belkıs ÇORAKÇI - kitap özet Bkmlyz Kütüphanemiz 0 04-07-2008 03:13

Üye olmadan soru sorabilirsiniz!

Bütün Zaman Ayarları WEZ +4 olarak düzenlenmiştir. Saat şuan 09:05 .

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.5.2 ©2010, Crawlability, Inc.